ملاحظتان أخريان على ديوان محمد الدرة
أطلعت
في ملحق الأربعاء ع: 14364 في 12/6/1423هـ، على موضوع: قصيدة واحدة لشاعرين
مختلفين في ديوان محمد الدرة. وإذا تحقق أن أحد الشاعرين فعل ذلك رغبةً منه في
الفوز بالجائزة فهذا يدل على أنه لم يقم وزنًا لذي مصيبة ولا لصاحب مواساة، وعليه
تصحيح مساره والبعد عن مثل هذا العمل المشين. وما دام الحديث عن أخطاء وقعت في
ديوان الدرة، فأود أن أشير إلى خطأين واضحين في المجلد الثاني منه. ففي قصيدتي
المعنونة بـ "يا محمد" حصل خلل في صف القصيدة على الرغم من حرصي الشديد
على ترتيب أوراقها ترتيبًا سليمًا. ففي ص 75، تقرأ في المقطع الأخير ما يلي:
أيها
العالم مهلاً
مقتل
الدرة جهرًا
لم
يكن إلا سؤلاً لجوابٍ نحتريه
يواليه على الباطل جبّارًا سفيه
وتقرأ
في آخر ص 76:
يا
محمد
أنت
طفل عربي مسلمٌ
ربما
يأخذ قرنًا
وتذهب
إلى آخر ص 77، فتقرأ:
فهل
أقبح من فعل كذا الفعل
وأردى
للسلام الحق
من
سيرة كذابٍ
لست
يهوديًا
...
إن
أقل ما يقال عن شاعرٍ كتب مثل هذا الشعر أنه مخرِّف أو به مسٌ من الجن، ولا يلزمنا
نحن القراء إلا الدعاء له بالشفاء العاجل. والحقيقة أن كل ما حصل هو تقديم صفحة من
القصيدة على صفحة قبلها فوقع الخلل المزعج. وإذا صحح الخطأ وقرأت القصيدة في
مقاطعها السابقة على الوجه السليم، تصبح كما يلي:
أيها العالم مهلاً
مقتل الدرة جهرًا
لم يكن إلا سؤلاً لجوابٍ نحتريه
ربما
يأخذ قرنًا
ربما
يربو على القرن ويشقى
باحثًا
عن غضبة الصادق في عصرٍ نزيه.
.....
.....
يا
محمد
أنت
طفلٌ عربيٌ مسلمٌ
لست
يهوديًا
.......
.......
.......
فهل
أقبح من فعل كذا الفعل
وأردى
للسلام الحق
من
سيرة كذابٍ
يواليه
على الباطل جبّار سفيه
بهذا
تستقيم القصيدة ويزول الألم. هذا ولقد أخبرت سعادة الأستاذ عبدالعزيز السريع عن هذا
الخلل، فأرسل إلي القصيدة في صورتها الصحيحة لمراجعتها ووعد بتصحيحه في أقرب وقت.
أما
الخطأ الآخر فوقع في ص 86، في اسم فضيلة الشيخ الدكتور عايض بن عبدالله القرني،
حيث كُتب في التعريف به عائض بن علي القرني. والذي أعلمه أن المهندس عائض بن علي
القرني أرسل قصيدة جميلة للمشاركة بها في هذا الديوان لكنها لم ترد فيه - نشرها
مؤخرًا في ديوانه المسمى "ظلي يشبهني" -. وقد تكون أجيزت ولكنه بعد ورود
اسم فضيلة الشيخ عائض القرني، لم يلتفت لأي عائض آخر. وهذا أمر وارد، وغيره محتملٌ
أيضًا. هذا ما أحببت الإشارة إليه غير غافل عن الفكرة الرائعة، والجهد الجميل الذي
بذل في إخراج الديوان ترتيبه.
د. ظافر بن علي
القرني
أستاذ الهندسة المساحية ونظم
المعلومات الجغرافية
جامعة الملك سعود –الرياض
نشر في ملحق الأربعاء جريدة المدينة
